Govorila sam stvari o kojima nisam ni razmišljala, kao da mi je mozak bio izvan tela i van kontrole.
Mi faceva dire cose che non pensavo. Come se la mia mente fosse altrove e non potesse controllare quel che dicevo.
Radio sam stvari za svoju zemlju da ti se kosa digne na glavi!
Ho fatto cose per il mio paese che ti farebbero rizzare i capelli.
Zgrabio sam stvari i pobegao odatle najbrže što mogu.
Ho preso le mie cose e sono scappato. Già,
Video sam stvari koje sam hteo da ostvarim, ali nisam.
Ho visto tutte le cose che avrei voluto realizzare, ma non ho fatto.
Usred sam stvari, o kojima nemaš pojma.
Ho degli interessi che non immagini nemmeno, amico.
Video sam stvari koje ne možeš ni zamisliti.
Ho visto cose a cui non potresti mai credere.
Ne, ja sam... halucinirao vidio sam stvari.
No, avevo... le allucinazioni... vedevo delle cose...
Vidio sam stvari koje ne bi povjerovali.
Ho visto cose che non credereste.
"Slušaj, vidio sam stvari koje ne bi povjerovali.
Guarda, ho visto cose a cui non crederesti.
Vidjela sam stvari koje nikad ne bi mogao povjerovati.
Ho visto cose che tu non crederesti mai.
Radila sam stvari kojima se ne ponosim.
Ho fatto alcune cose di cui non vado fiera.
Radio sam stvari sa liste kako bi se klonio noæne more od žene, da bi me karma proganjala sa noænom morom od bivše žene.
Stavo facendo la lista per scappare dalla mia moglie da incubo, per poi ritrovarmi con il Karma che mi rifilava la mia ex moglie da incubo.
Samo što sam ovde, video sam stvari o kojima nisam ni sanjao.
Stando qui, ho visto cose che non avrei mai creduto possibile.
Oseæao sam se drugaèije, video sam stvari.
Quelle droghe mi hanno fatto sentire in un certo modo e mi hanno fatto vedere cose.
Biæe ti drago da znaš, izgladila sam stvari sa Amerikancima.
Ho chiarito tutto con gli americani.
Uradila sam stvari zbog kojih se stvarno, stvarno kajem.
Ho fatto cose di cui mi pento.
Ted, te sam stvari uradila kako bih ti pomogla.
Ted, ho fatto queste cose per aiutarti.
Kada sam se probudila jutros... videla sam stvari jasno po prvi put.
Stamattina mi sono svegliata... e per la prima volta ho visto le cose chiaramente.
I kao ti sada, umišljao sam stvari i imao noæne more.
E, come te, immaginavo cose e... soffrivo di incubi.
Radila sam stvari za njega, delila sam neke stvari sa njim koje nisam mogla da podelim sa tobom.
Con lui ho fatto cose, condiviso esperienze che non potevo... condividere con te.
Bio sam špijun poslednjih 20 godina, radio sam za sebe, radio sam stvari kakve se i vlade plaše da urade.
Sono stato una spia per gli ultimi 20 anni. Ho lavorato per me stesso... facendo cose che i governi hanno paura di fare.
Da, stavila sam stvari u kutije, i onda sam shvatila da nemam gdje otići.
Gia', ho messo la mia roba in questi scatoloni, e mi sono resa conto... che non ho un posto dove andare.
Viðao sam stvari, èudne i loše, ali ono od sinoæ, nisam...
Ho visto delle cose, strane, a volte brutte... Ma quella "cosa", ieri notte... No... no... no... no.
Išao sam po kuæi i... razbijao sam stvari.
Sono andato in giro per la casa, rompendo delle cose.
Upropastio sam stvari sa Serenom i Erikom, i bilo mi je potrebno mnogo vremena da ponovo izgradim naš odnos, i oni su našli snage da mi oproste, ali ja nikad ne bih uradio nešto da ih opet izgubim.
Ho fatto tanti di quei casini con Serena e Eric, che ci e' voluto molto tempo per ricostruire un legame. Hanno trovato, nel loro cuore, un modo per perdonarmi, ma... non farei mai piu' niente che me li possa far perdere.
Pregledala sam stvari koje je policija S.Franciska uzela iz Kastrove kancelarije i pronašla ovo..."19:24".
Ehi. Allora, ho cercato tra le cose che la polizia ha prelevato dall'ufficio di Castro, e ho trovato questo. 19:24.
Stavio sam stvari tvoje bake ovde negde.
Ho messo le cose di tua nonna qui da qualche parte.
Video sam stvari na svakom mestu pre nego što smo oboje uzeli supstancu.
Ho visto cose in ogni singolo posto prima che prendessimo la sostanza.
Pune su mi ruke, doneo sam stvari od kuæe.
Qui non si può parcheggiare, ho portato delle cose da casa.
Video sam stvari... koje ne možeš da vidiš.
Ho visto cose... che non puoi immaginare.
Imao sam stvari za nas i stvari da vam kažem, a vi ostali u Guam.
Volevo fare delle cose insieme a te e dirti delle cose e tu... - sei restato a Guam.
Doneo sam stvari koje æe nahraniti tvoj um i razviti tvoje sposobnosti.
Ti ho portato delle cose per contribuire a nutrire la tua mente e sviluppare le tue abilità.
Razmišljao sam mnogo o prošlosti, uljepšavao sam stvari koje sam uradio.
Ci ho pensato parecchio... al mio passato. Ci convivo.
Samo da vas dvoje znate da sam stvari èvrsto držao pod kontrolom dok se niste pojavili.
E voglio informare voi due che avevo la cosa saldamente in mano prima che arrivaste.
Radio sam stvari na kojima se ne ponosim, Vanessa.
Ho fatto cose... di cui non vado fiero, Vanessa.
U ovoj prostoriji, stvorio sam stvari koje æe omoguæiti ljudima da žive na naèin koji nisu mogli da zamisle.
In questa stanza ho creato cose che hanno concesso all'uomo di vivere... In modi che non aveva mai immaginato.
Toliko sam stvari uradio u svom životu, a ne sećam ih se ako ih neko ne pomene ili ne pomislim: "A da, to sam ono uradio".
Ho fatto tutte queste cose nella mia vita, e non me le ricordo a meno che qualcuno non ne parli, e a volte penso, "Oh sì, è vero che ho fatto questa cosa."
Spakovala sam stvari u auto i dovezla se u Bruklin, a slikarstvom sam se oduvek bavila, pa sam to i radila.
Ho messo le valigie in macchina e sono tornata a Brooklyn. Dipingere è ciò che ho sempre fatto.
Zapravo me nije odveo -- rad me nije odveo -- pravila sam stvari baš zato što sam ih htela iskoristiti da vidim svet.
Non è che mi ci portavano – il lavoro non mi portava – realizzavo queste cose proprio perché volevo usarle per vedere il mondo.
0.82160496711731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi faceva dire cose che non pensavo. Come se la mia mente fosse altrove e non potesse controllare quel che dicevo. 